SíntesisUE

Glosario UAS y aeronáutico

Integra fuentes; la autoridad está en las normas que cita.

ACTUALIZADO 2026-07-11 · VIGENTE ✓

🧩 SÍNTESIS IA — integra fuentes; la autoridad está en las normas que cita al pie (Fuentes).

Referencia de términos y siglas. Base: Reg. UE 2019/947 + RD 517/2024 y terminología OACI.

📌 Dónde están las definiciones LEGALES (para citarlas en un documento, no vale este glosario): art. 2 del reg-2019-947 define UAS (1), operador de UAS (2), concentraciones de personas (3), zona geográfica de UAS (4), solidez (5), escenario estándar (6), VLOS (7), BVLOS (8), LUC (9), club o asociación de aeromodelismo (10) y mercancías peligrosas (11). El art. 3 del reg-2019-945 añade las de producto (identificación a distancia directa, geoconsciencia…). Este glosario es divulgativo: en un Manual de Operaciones o un EARO se cita el artículo, no la wiki.

Términos UAS

  • UAS = dron + equipo de control · UA/UAV = la aeronave · RPAS = sistema pilotado a distancia.
  • Operador = responsable legal (se registra en AESA) ≠ piloto a distancia = quien maneja el vuelo.
  • VLOS = dentro del alcance visual (obligatorio en categoria-abierta) · BVLOS = más allá · EVLOS = extendido con observadores.
  • MTOM = masa máxima de despegue (ver caracterizacion-aeronave) · Zona geográfica UAS = ver zonas-geograficas.
  • DRI/Remote ID = matrícula electrónica · SORA · STS = escenario estándar · LUC = certificado de operador ligero · CONOPS.
  • U-space = gestión digital del tráfico a baja altura · USSP = proveedor U-space.
  • Persona no involucrada = no participa ni ha recibido instrucciones · Asamblea de personas = grupo tan denso que no puede moverse libremente (prohibido sobrevolar en abierta).
  • Autónomo ≠ automático: autónomo = el piloto no puede intervenir durante el vuelo (fuera de abierta/STS); automático = sigue un plan preprogramado pero el piloto puede intervenir (sí cabe en abierta/STS).
  • Juguete (toy) = producto diseñado para menores de 14 años (Directiva 2009/48/CE); si el dron-juguete lleva sensor que capte datos personales, se registra igual pese a la masa.
  • Importador / distribuidor = agentes de la cadena de suministro con responsabilidades de conformidad del producto (reg-2019-945): verifican marcado CE, DoC y documentación antes de comercializar el dron.

Siglas aeronáuticas

  • AGL/AMSL = sobre terreno / nivel del mar · AGL manda para el dron (límite 120 m).
  • ATC/ATS = control / servicios de tránsito aéreo · CTR/ATZ/TMA/FIR = volúmenes de espacio (ver espacio-aereo).
  • NOTAM · VFR/IFR = vuelo visual / instrumental · VMC/IMC = condiciones meteo visuales / instrumentales.
  • QNH/QFE = reglajes de altímetro · METAR/TAF/SIGMET = informes meteo · AESA/EASA/ENAIRE/OACI = autoridades/proveedores.

Siglas de la categoría específica / SORA

  • Específica · STS = escenario estándar (declaración) · PDRA = evaluación de riesgo predefinida (autorización) · LUC = certificado de operador ligero.
  • SORA = evaluación de riesgo operacional (10 pasos) · GRC = clase de riesgo en tierra · iGRC = intrínseca · ARC (a-d) = clase de riesgo en el aire · SAIL (I-VI) = nivel de garantía e integridad.
  • OSO = objetivos de seguridad operacional · TMPR = requisitos de mitigación táctica · M1/M2/M3 = mitigaciones del riesgo en tierra · ERP = plan de respuesta a emergencias · CSP = portafolio de seguridad · MO = manual de operaciones · DAA = detectar y evitar.
  • Observador del espacio aéreo (AO) / observador de UA = apoyan al piloto en BVLOS/EVLOS.

Producto (clases y marcado)

  • C0–C6 = clases de identificación de producto (reg-2019-945) · CE = conformidad europea · DoC = declaración UE de conformidad.
  • AMC/GM = medios aceptables de cumplimiento / material guía (Easy Access Rules) · AltMoC = medio alternativo · Payload = carga de pago (payloads-gimbals).

Zonas y sectorial

  • LEP/LER/LED = zona prohibida / restringida / peligrosa · ZRVF = zona restringida al vuelo fotográfico · NFZ = no-fly zone.
  • Fitosanitario: ITEAF = inspección técnica de equipos de aplicación · ROPO = registro oficial de productores/operadores · GIP = gestión integrada de plagas · carné de aplicador.
  • GCP/RTK/PPK = punto de control terreno / cinemático en tiempo real / postproceso (caso-cartografia) · GSD = tamaño de píxel en el suelo · NDVI = índice de vegetación.

Fuentes: definiciones, abreviaturas + reg-2019-947/reg-2019-945/easa-easy-access-rules (terminología oficial). Ampliado 2026-07-07.

FUENTE ÚNICA: el conocimiento vive en la base normativa de freedrone y se regenera cuando la norma cambia.
Esta nota no sustituye asesoramiento aeronáutico profesional.