Abreviaturas aeronáuticas UAS / Drones

Nota. – Las abreviaturas que aparecen más abajo se dicen usualmente utilizando las letras que las forman, y no mediante el uso del alfabeto de deletreo. Para mas información revisa el curso de «Radiofonista»

  • ACC: Centro de control de área o control de área (Area control centre or area control)
  • ADF: Radiogoniómetro automático (Automatic direction finding equipment)
  • AFIS: Servicio de información de vuelo de aeródromo (Aerodrome flight information service)
  • AGL: Sobre el nivel del terreno  (Above ground level)
  • AIP: Publicación de información aeronáutica (Aeronautical information publication)
  • AIRAC: Reglamentación y control de información aeronáutica (Aeronautical information regulation and control)
  • AIS: Servicio de información aeronáutica (Aeronautical information services)
  • AMSL: Sobre el nivel medio del mar  (Above mean sea level)
  • ATC: Control de tránsito aéreo (en general) [Air traffic control (in general)
  • ATD: Hora real de salida (Actual time of departure)
  • ATIS: Servicio automático de información terminal (Automatic terminal information service)
  • ATS: Servicio de tránsito aéreo  (Air traffic services)
  • ATZ: Zona de tránsito de aeródromo  (Aerodrome traffic zone)
  • CAVOK: Visibilidad, nubes y condiciones meteorológicas actuales mejores que los valores o condiciones prescritos (Visibility, cloud and present weather better than prescribed values or conditions)
  • CTR: Zona de control  (Control zone)
  • DME: Equipo radiotelemétrico (Distance measuring equipment)
  • EET: Duración prevista (Estimated elapsed time)
  • ETA: Hora prevista de llegada (Estimated time of arrival or estimating arrival)
  • ETD: Hora prevista de salida (Estimated time of departure or estimating departure)
  • FIC: Centro de información de vuelo (Flight information centre)
  • FIR: Región de información de vuelo   (Flight information región)
  • FIS: Sistema de aproximación dirigida desde tierra o aproximación dirigida desde tierra (Ground controlled approach system or ground controlled approach)
  • H24: Servicio continuo de día y de noche (Continuousday and nightservice)
  • HF: Alta frecuencia (3 a 30 MHz) [High frequency (3 to 30 MHz)]
  • IFR: Reglas de vuelo por instrumentos (Instrument flight rules)
  • ILS: Sistema de aterrizaje por instrumentos (Instrument landing system)
  • IMC: Condiciones meteorológicas de vuelo por instrumentos (Instrument meteorological conditions)
  • INS: Sistema de navegación inercial  (Inertial navigation system)
  • MET: Meteorológico o meteorología (Meteorological or meteorology)
  • MLS: Sistema de aterrizaje por microondas (Micro wave landing system)
  • MNPS: Especificaciones de performance mínima de navegación (Minimum navigation performance specifications)
  • NDB: Radiofaro no direccional (Non-directional radio beacon)
  • NIL: Nada, no tengo nada que transmitir (None or I have nothing to send you)
  • NOTAM: viso distribuido por medios de telecomunicaciones que contiene información relativa al establecimiento, condición o modificación de cualquier instalación aeronáutica, servicio, procedimiento o peligro cuyo conocimiento oportuno es esencial para el personal encargado de las operaciones de vuelo. (A notice distributed by means of telecommunication containing information concerning the establishment, condition or change in any aeronautical facility, service, procedure or hazard, the timely knowledge of which is essential o personnel concerned with flight operations)
  • PAPI: Indicador de trayectoria de aproximación de precisión (Precision approach path indicator)
  • QFE: Presión atmosférica a la elevación del aeródromo (o en el umbral de la pista) [Atmospheric pressure at aerodrome elevation (or at runway threshold)]
  • QNH: Presión atmosférica a la elevación del aeródromo (o en el umbral de la pista) [Atmospheric pressure at aerodrome elevation (or at runway threshold)]
  • RCC: Centro coordinador de salvamento (Rescue coordination centre)
  • RNAV: Navegación de área    (Area navigation)
  • RVR: Alcance visual en la pista  (Runway visual range)
  • SELCAL: Sistema que permite la llamada selectiva de aeronaves por separado en canales radiotelefónicos que enlazan una estación terrestre con la aeronave. (A system which permits the selective calling of individual aircraft over radiotelephone channels linking a ground station with the aircraft)
  • SID: Salida normalizada por instrumentos (Standard instrument departure)
  • SIGMET: Información relativa a la ocurrencia, actual o prevista, de fenómenos meteorológicos en ruta especificados que puedan afectar a la seguridad de las operaciones de las aeronaves, expedida por una oficina de vigilancia meteorológica.  (Information issued by a meteorological watch office concerning the occurrence or expected occurrence of specified en-route weather phenomena which may affect the safety of aircraft operations)
  • SSR: Radar secundario de vigilancia  (Secondary surveillance radar)
  • SST: Avión supersónico de transporte  (Supersonic transport)
  • STAR: Llegada normalizada por instrumentos [Standard (instrument) arrival]
  • TAF: Pronóstico de aeródromo (Aerodrome forecast)
  • TMA: ffirea de control terminal (Terminal control area)
  • UFA: Hasta nuevo aviso (Until further advise)
  • UHF: Frecuencia ultra alta (300 a 3 000 MHz) [Ultra-highfrequency (300 to 3000 MHz)]
  • UIR: Región superior de información de vuelo (Upper flight information region)
  • UTA: ffirea superior de control   (Upper control area)
  • UTC: Tiempo universal coordinado  (Coordinated universal time)
  • VASIS: Sistema visual indicador de pendiente de aproximación (Visual approach slope indicator system)
  • VDF: Estación radiogoniométrica de muy alta frecuencia (Very high frequency direction-finding station)
  • VFR: Reglas de vuelo visual (Visual flight rules)
  • VHF: Muy alta frecuencia (de 30 a 300 MHz) [Very high frequency (30 to 300MHz)]
  • VIP: Persona muy importante  (Very important person)
  • VMC: Condiciones meteorológicas de vuelo visual (Visual meteorological conditions)
  • VOLMET: Información meteorológica para aeronaves en vuelo (Meteorological information for aircraft in flight)
  • VOR: Radiofaro omnidireccional VHF (VHF omnidirectional radio range)
Aberviaturas

Si no te carga una página del .PDF, dale al ZOOM!