Capa oficialUE (bilingüe ES/EN)

Plantilla — Anexo IV: condiciones locales y mitigaciones (DT11-F01 / DT12-F01)

Fuente primaria (BOE / EUR-Lex / EASA). Manda sobre todo lo demás.

ACTUALIZADO 2026-07-16 · VIGENTE ✓

🏛️ CAPA OFICIAL — plantilla AESA UAS-OPR-P01-DT11-F01 Ed.02 (español) y su gemela DT12-F01 Ed.02 (Appendix IV, inglés, mismo contenido). Manda sobre lo demás.

⚠️ No es un anexo de uso libre. Según la guía que lo acompaña (DT11/DT12, §9, ya fichada con cita literal): "Este anexo es una plantilla que los operadores podrán utilizar para satisfacer el requisito del 'apartado b): Un anexo donde se incluyan los capítulos o secciones del Manual de Operaciones' de la documentación necesaria en los casos de solicitud de operación transfronteriza en autorización operacional y reconocimiento de un LUC SIN privilegios". Es decir: se usa en operaciones transfronterizas (un operador registrado en otro Estado miembro que quiere operar en España), y solo en 2 de los 4 procedimientos de esa guía — NO en LUC CON privilegios (solo pide términos + lugares) ni en la declaración STS (solo pide el trámite de reconocimiento). Esta ficha documenta la estructura interna del formulario; el marco legal completo (los 4 procedimientos, plazos, silencio administrativo) está en operaciones-transfronterizas-uas.

⚠️ Ojo con el código — no confundir series: el formulario remite a una "Guía de requisitos y limitaciones de vuelo de UAS según la ubicación prevista de la operación" sin dar su código en su propio texto. El acuerdo de coordinación UAS-Aeródromo (que cita la misma guía por título) sí da su código en su tabla de referencias: UAS-OPS-DT01 — una serie distinta de UAS-OPR-P01-DT01 (el Manual de Operaciones general, manual-operaciones-general). Mismo patrón de confusión que los dos "GU13" o el NE de gr-d-031: siglas parecidas, documentos distintos.

Estructura oficial (5 bloques)

  1. Registro de ediciones y revisiones.
  2. Condiciones locales aplicables:
  • 2.1 naturaleza de la operación y riesgos asociados — identifica el nombre del ConOps de referencia y su GRC final / ARC final / SAIL ya cerrados;
  • 2.2 entorno operacional y área geográfica: 2.2.1 coordenadas de la zona de vuelo, 2.2.2 mapa (captura de ENAIRE Drones), 2.2.3 limitaciones adicionales que arroje ENAIRE Drones para esa zona (remite a la guía de requisitos y limitaciones según ubicación → zonas-geograficas);
  • 2.3 ConOps (ficha resumen: aeronave/s, enjambre, MTOM, VLOS/BVLOS, localización, densidad de población, zona terrestre controlada/no controlada, altura máxima, horario, tripulación, tipo de espacio aéreo — si es espacio aéreo controlado (EAC) exige el EARO firmado por el proveedor ATS → earo);
  • 2.4 modelo semántico (misma tabla B/C/A · E/F/D + margen por riesgo en tierra H/I/G que en los ConOps SORA);
  • 2.5 área adyacente (distancias horizontal/vertical, con plano).
  1. Medios técnicos utilizados (ficha por UAS, mismo patrón que caracterizacion-aeronave).
  2. Procedimientos actualizados del MO para cumplir las condiciones locales — el bloque propio de este anexo, con 8 sub-apartados que el operador justifica uno a uno o declara que no aplican:
  • 4.1 zonas prohibidas (P) / restringidas (R) y uso flexible del espacio aéreo;
  • 4.2 zonas por seguridad militar, defensa nacional y seguridad del Estado;
  • 4.3 zonas por protección de infraestructuras de servicios esenciales;
  • 4.4 zonas por seguridad ciudadana y protección de personas/bienes en entornos urbanos;
  • 4.5 zonas por seguridad operacional en el entorno de aeródromos o helipuertos, civiles o militares → coordinación con el gestor: ver acuerdo-coordinacion-uas-aerodromo;
  • 4.6 zonas por seguridad operacional en espacio aéreo controlado y FIZ;
  • 4.7 procedimiento de segregación de espacio aéreo o publicación de NOTAMnotam;
  • 4.8 procedimiento de consulta e interpretación de la información aeronáutica actualizada de la zona.
  • Cita también, a modo de ejemplo, la coordinación con el Ministerio del Interior.
  1. Actualización de las mitigaciones en el lugar de operación: 5.1 ERP actualizado · 5.2 otros.

Cómo se usa

Se adjunta a la solicitud de operación transfronteriza en autorización operacional o al reconocimiento de un LUC sin privilegios de evaluación de condiciones locales (los 2 procedimientos de operaciones-transfronterizas-uas donde aplica), junto con la copia de la autorización/LUC del Estado de registro, las evidencias de cumplimiento y el seguro RC. Apoyo recomendado por la propia plantilla: ENAIRE Drones para coordenadas/mapa/limitaciones. Ficheros editables: (DT11-F01 / DT12-F01).

Relación

operaciones-transfronterizas-uas · zonas-geograficas · notam · espacio-aereo · earo · acuerdo-coordinacion-uas-aerodromo · conops-especifica-autorizada · sora · luc · rd-517-2024 · anatomia-plantillas-permisos

Fuente primaria: plantillas oficiales AESA UAS-OPR-P01-DT11-F01 / DT12-F01 Ed.02 (ES/EN, contenido idéntico). Estructura extraída del texto oficial 2026-07-16; marco de uso citado de operaciones-transfronterizas-uas (DT11 §9).

FUENTE ÚNICA: el conocimiento vive en la base normativa de freedrone y se regenera cuando la norma cambia.
Esta nota no sustituye asesoramiento aeronáutico profesional.