Aviso

Estamos en fase de pruebas: la web es nueva y puede que algo no funcione bien. Si te encuentras un fallo, cuéntanoslo y lo arreglamos. Tu cuenta y tu progreso están a salvo. Más información

Texto oficialinternacional

EUROCAE ED-269 y ED-318 (geocercado y datos de zonas geográficas)

Sacado del texto oficial (BOE · EUR-Lex · EASA). Si otra web dice otra cosa, vale lo que dice la norma.

ACTUALIZADO 05-11-2026 · VIGENTE ✓

🏛️ Fuente oficial: normas técnicas de referencia de EUROCAE (grupo de trabajo WG-105). Son de pago: aquí se describe su alcance con lo que publica EUROCAE, sin reproducir su texto.⁠‍‌⁠͏͏͏‌͏⁠‌͏‌‌‍͏‍͏͏‍‍͏‍͏‍‌‌͏‌͏‌‌͏‌͏‌͏⁠‍͏͏‍͏͏͏͏‌͏‍‌͏͏‌͏͏͏⁠‍‌͏‌⁠͏‍͏͏‍͏⁠‍‌͏͏‌͏͏͏⁠‍‌͏‌⁠‌‌‍⁠‍͏‍⁠⁠⁠‌‌⁠‌

Las dos normas que hay detrás del formato de las zonas geográficas que lee un dron. El art. 15 del Reglamento (UE) 2019/947 obliga a los Estados a publicar sus zonas geográficas «en un formato digital común único»; el material de EASA (AMC y GM del art. 15) remite para ese formato al capítulo 8 de la ED-269, y la ED-318 es la especificación que lo hace evolucionar → zonas geográficas · geoconsciencia.⁠‍‌⁠͏͏͏‌͏⁠‌͏‌‌‍͏‍͏͏‍‍͏‍͏‍‌‌͏‌͏‌‌͏‌͏‌͏⁠‍͏͏‍͏͏͏͏‌͏‍‌͏͏‌͏͏͏⁠‍‌͏‌⁠͏‍͏͏‍͏⁠‍‌͏͏‌͏͏͏⁠‍‌͏‌⁠‌‌‍⁠‍͏‍⁠⁠⁠‌‌⁠‌

ED-269 — Minimum Operational Performance Standard for UAS Geo-Fencing (junio de 2020)

  • Fija las prestaciones mínimas de la función de geocercado de un UAS, sin prescribir su diseño. EUROCAE dice que cumplirla «is recommended as one means of assuring» que la función hará lo que debe: es una recomendación, no una obligación.
  • Su capítulo 8, «UAS restriction zone data model», es el que EASA cita como medio aceptable de cumplimiento para el formato digital común único (lo explica EUROCAE en la página de la ED-318).

ED-318 — Technical Specification for Geographical Zones and U-Space data provision and exchange (febrero de 2024)

  • Nace porque el modelo de datos del capítulo 8 de la ED-269 se quedaba corto para lo que no es geocercado (por ejemplo, la reconfiguración dinámica del espacio aéreo del U-space) y para las mejoras que pedía la aplicación del 2019/947.
  • Cubre el suministro y el intercambio de datos de zonas geográficas y de U-space (alcance, calidad, formato y modelo, servicio de información), en apoyo de los Reglamentos (UE) 2019/947 y 2021/664 → U-space.

📌 Para el piloto, ninguna de las dos es una obligación: lo que le obliga es respetar la zona. Le sirven para entender por qué el mapa de zonas de su dron y el de ENAIRE Drones hablan el mismo idioma en toda Europa. Portugal publica sus zonas en el mismo formato → Portugal.⁠‍‌⁠͏͏͏‌͏⁠‌͏‌‌‍͏‍͏͏‍‍͏‍͏‍‌‌͏‌͏‌‌͏‌͏‌͏⁠‍͏͏‍͏͏͏͏‌͏‍‌͏͏‌͏͏͏⁠‍‌͏‌⁠͏‍͏͏‍͏⁠‍‌͏͏‌͏͏͏⁠‍‌͏‌⁠‌‌‍⁠‍͏‍⁠⁠⁠‌‌⁠‌

Relación

zonas geográficas · geoconsciencia · U-space · JARUS · EN 4709⁠‍‌⁠͏͏͏‌͏⁠‌͏‌‌‍͏‍͏͏‍‍͏‍͏‍‌‌͏‌͏‌‌͏‌͏‌͏⁠‍͏͏‍͏͏͏͏‌͏‍‌͏͏‌͏͏͏⁠‍‌͏‌⁠͏‍͏͏‍͏⁠‍‌͏͏‌͏͏͏⁠‍‌͏‌⁠‌‌‍⁠‍͏‍⁠⁠⁠‌‌⁠‌

Fuentes: EUROCAE, fichas de producto de la ED-269 (WG-105, junio de 2020) y de la ED-318 (WG-105, febrero de 2024).⁠‍‌⁠͏͏͏‌͏⁠‌͏‌‌‍͏‍͏͏‍‍͏‍͏‍‌‌͏‌͏‌‌͏‌͏‌͏⁠‍͏͏‍͏͏͏͏‌͏‍‌͏͏‌͏͏͏⁠‍‌͏‌⁠͏‍͏͏‍͏⁠‍‌͏͏‌͏͏͏⁠‍‌͏‌⁠‌‌‍⁠‍͏‍⁠⁠⁠‌‌⁠‌

Normas · las 51 fichas

FUENTE ÚNICA: el conocimiento vive en la base normativa de freedrone y se regenera cuando la norma cambia.
Esta nota no sustituye asesoramiento aeronáutico profesional.